セルベール, フランス、ピレネー=オリアンタル県の地中海沿岸にある国境の町
セルベールは地中海沿岸の小さな国境の町で、狭い通りが石浜のビーチと岩壁に守られた小さな入り江へと続いています。町の配置は海岸線に沿っており、建物は水辺近くに集まっています。
鉄道駅は1876年に開設され、フランスとスペインの間の異なる軌間のため、この小さな集落を重要な交通の要所に変えました。この接続により、町は地域貿易にとって経済的に不可欠な存在となりました。
アールデコ様式のベルヴェデール・デュ・レイヨン・ヴェール・ホテルは、20世紀初頭のデザインで町の外観を形作っています。その様式は、鉄道がこの国境の場所に成長とつながりをもたらした時代を反映しています。
セルベール=バニュルス海洋自然保護区には、ペイレフィット・ビーチに水中トレイルがあり、スイマーは基本的なシュノーケリング用具で海洋生物を観察できます。ビーチへのアクセスは簡単で、経験者にも初心者にも適しています。
「トランボルドゥーズ」と呼ばれる女性労働者たちは、この国境地点で異なる線路幅のため、オレンジをスペインの列車からフランスの列車へと移し替えていました。これらの女性たちは、何十年もの間、町の日常業務の重要な一部となる専門的な労働を行いました。