Passage du Pont-aux-Biches, フランス、パリの通り
ポン・オー・ビッシュ通り抜けは、パリ3区にある細い屋根付きの通路で、幅は約5.6メートル、長さは約53メートルです。ノートルダム・ド・ナザレ通りとメスレ通りを結んでおり、石造りやレンガ造りの19世紀の建物が立ち並び、二つの通りの高低差を補うための階段があります。
1729年に袋小路として知られ、後に「ポン・オー・ビッシュ袋小路」として知られるようになりましたが、1881年にメスレ通りに接続する階段の建設とともに公式に公共の通路として認められました。この正式化は、歴史的な市街地を歩行者が移動しやすくすることを目的とした19世紀の都市改良を反映しています。
この名前は、排水溝に架かっていた古い橋と、その橋に由来する若い鹿の看板に由来しています。地元の住民は今も日常の動線でこの抜け道を使っており、この地域の賑やかな場所とは異なる、閑静な住宅地の性格を保っています。
この通路は徒歩で簡単に歩け、高低差を処理する明確な階段があり、床は石畳です。自然光が狭い通路を照らし、周囲の建物の細部が見えやすくなる日中に訪れるのがよいでしょう。
この名前は、川ではなく排水溝に架かっていた、長い間消えていた橋を指しており、その橋に触発された看板には若い鹿が描かれていました。この細部は、パリが歴史的に水の管理に実用的なインフラを頼りにしていたことを明らかにしており、そのようなシステムは現在、通り過ぎる人々の足元に隠れています。
所在地
所在地
設立
1881
長さ
53 m
幅
5.6 m
所属
road network of Paris
隣接する地域
rue Meslay, rue Notre-Dame-de-Nazareth, rue Volta
GPS座標
48.86780,2.35866
最終更新
2026年10月14日 08:06
