ハンガリー・ルーマニア国境, international border
ハンガリーとルーマニアの国境は、約448キロメートルにわたってほぼ南北に走る国際的な陸上国境で、旅行者や貨物のための公的な通過点がいくつかあります。この線はおおむね平坦なパンノニア平原を通り、一部はムレシュ川によって定められており、正確な国境を示す石の標識があります。
この境界線は、第一次世界大戦後の1920年にトリアノン条約によって引かれました。この条約によりトランシルヴァニアはルーマニアに割り当てられ、ハンガリーの領土は大幅に縮小されました。この線は第二次世界大戦後に確認され、それ以来移動していません。
いくつかの通過点の近くでは、両側の町にハンガリー語を話す住民が多く、そのためこの地域はバイリンガルの性格を持ち、街の標識や日常会話でそれが見られます。人々は買い物や家族訪問で定期的に国境を越えるため、国境は分割線というより出会いの場のように感じられます。
ルーマニアは2024年に航空・海上旅行についてシェンゲン圏に加わりましたが、陸上の国境検査は通過点や渡航書類によっては依然として適用される場合があります。混雑の少ない通過点を選び、週末や祝日などのピーク時の旅行を避けると、待ち時間をかなり短縮できます。
1920年に国境が引かれたとき、最終的な線は常に提案されていた民族境界に従ったわけではなく、ルーマニア側に多数のハンガリー語を話すコミュニティが残されました。これは今日でも、トランシルヴァニアの国境地域の多くの町で見られるバイリンガルの地名に表れています。