Jewish Soldiers in the Russian army in WW2 Memorial, イスラエルのヘルツル山にある戦争記念碑
第二次世界大戦中にソビエト軍で戦ったユダヤ人兵士を追悼するため、イスラエルのヘルツル山に建てられた高さ約5メートルの石造りの記念碑です。複数の言語で刻まれた碑文があり、彼らの貢献を偲んでいます。
この記念碑は、ナチス・ドイツと戦った赤軍に所属したユダヤ人兵士の貢献を称えるために1989年に建てられました。ソビエト連邦と東部戦線で戦ったユダヤ人コミュニティとの重要なつながりを示しています。
碑文はイディッシュ語ではなくヘブライ語とロシア語で刻まれている。士師記2章の「イスラエルの子らの世代が知るために」という聖句が金属文字で記され、その下にソビエト軍でナチズムと戦って倒れたユダヤ人兵士へのロシア語の献辞がある。20万という数字は銅の数字で示されている。
記念碑はヘルツル山の尾根の斜面にあり、両側の石に「1941–1945」と刻まれた階段から入る。壁の前には式典用の広場があり、その左側に大きさの順に小さくなる加工石、銃を載せたヘルメット、戦没者の名を記した書物を収めた壁龕がある。隣にはポーランド軍のユダヤ人兵士の記念碑がある。
壁の左側にある6つの銅製の数字「200 000」は、追悼されるユダヤ人兵士の数を示している。式典広場の脇には大きいものから小さいものへと並ぶ加工石があり、塵となった人々の象徴とされ、そばに銃を添えたヘルメットと、犠牲者の名を記した書物を収める窪みがある。