Ettumanoor, Municipal town in Kerala
エットゥマヌールは、ケーララ州の小さな町で、コッタヤムの市街からおよそ10キロメートルのところにあります。並木道、地元の商店、にぎやかな市場、定期的に走るバスが、日常のリズムが商業、寺院、地域のつながりを中心に回る、働く人々のコミュニティを作り出しています。
地元の信仰によれば、パーンダヴァ族と賢者ヴィヤーサは何世紀も前に礼拝のためにこの寺院を訪れました。町は時とともに交易と交通の中心地として成長し、特に鉄道が他の地域と結ばれてからは、労働者や物資が流入し、経済を形成しました。
エットゥマヌールという名前は、地元の伝承に由来し、おそらく「鹿の場所」を意味するか、あるいは昔そこに定住した8つのバラモン家族を指すと考えられています。現在、マハデーヴァ寺院は地域社会の中心にあり、祭りの期間中、金で飾られた象が町を行進し、儀式が人々を共通の過去と結びつけることで、大勢の人々を引き寄せています。
町には2つのバスターミナルと鉄道駅があり、他の都市へのアクセスが容易で、公共交通機関での移動が簡単です。真昼の暑さが始まる前に市場や寺院を訪れるには、早朝に訪れるのがよいでしょう。
ラジオ・マンガラムは、小さな地域のラジオ局で、近くの大学の学生と教師によって運営され、住民向けに音楽、ニュース、討論を放送しています。この草の根の取り組みは、小さな町の環境で若者が地域のつながりにどのように貢献しているかを示しています。
