マルターノ, イタリア、レッチェ県のコムーネ
マルターノは、イタリアのプーリア州南部、サレント地方のレッチェ県にあるコムーネです。町の中心部は狭い路地、低い石造りの家々、小さな広場で構成され、周囲はオリーブ畑と田園地帯が広がっています。
マルターノ周辺には古代にギリシャ人が定住し、その後ビザンツ帝国の支配下に入り、現地の言語と伝統に永続的な痕跡を残しました。中世には町を守るための要塞が築かれ、その一部は現在も見ることができます。
マルターノという名前はギリシャ語に由来し、現在も少数の住民が話すギリシャ語の方言であるグリコ語が、日常生活で時折耳にすることがあります。通りを歩いていると、石の洗面器や彫刻の施された細部が施された玄関や中庭を見かけることがあり、そこに住んでいた人々の長い伝統を感じさせます。
マルターノへは車でのアクセスが最も簡単です。この地域の公共交通機関は限られているためです。町の中心部は歩いて回れるほどコンパクトで、周辺の田舎道は自分のペースで近隣の村を訪れるのに適しています。
マルターノ周辺の田園地帯には、メンヒルと呼ばれる先史時代の立石が点在しており、そのうちの一つ「デ・ル・キオフィル」は高さ約5メートルで、この地域で最も高いものの一つです。これらの石は青銅器時代以前に立てられたもので、ギリシャ人が到着するずっと前からこの地に人が住んでいたことを示しています。