Regina Coeli, イタリア、ローマのトラステヴェレにある刑務所
レジーナ・チェリはトラステヴェレのヴィア・デッラ・ルンガーラ29番地にある刑務所で、1881年にカルメル会女子修道院を転用して設けられた。長いファサードは黄土色で、下層は淡い粗面石積み、上層は平滑な漆喰仕上げ、高い矩形の窓が規則的に並び、濃色の鎧戸と小さな白い空調室外機が付く。軸部間には付柱、屋根下には重厚なコーニス。地上階の中央に石枠のアーチ入口がある。
この建物はもともと1654年に修道院として建設され、後に1881年にイタリア王国の統治下でローマの主要な収容所に変わりました。この転換は、19世紀における宗教的支配から国家的支配への移行を示しています。
名称は、マリアを「天の女王」レジーナ・コエリとして祀った旧修道院に由来する。近年まで、受刑者の家族がジャニコロの丘の灯台のバルコニー、角の独房から数十メートルの地点に集まり、叫んで伝言を届けていた。声の大きい男性が無料で伝言役を務め、警察も通常は止めなかった。
建物は外から見えますが、現役の拘置施設であるため、一般の見学は通常許可されていません。訪問者は近くのトラステヴェレの通りから構造と建築を観察できます。
ヤニクルムの灯台のバルコニーは角の独房からわずか数十メートルしか離れていない。近年まで、家族が夜にそこへ集まり、刑務所に向かって叫んで消息を伝えていた。当局は緊急の用件であれば黙認し、声の強い有志が交代で取り次いでいた。
