Martinskapelle beim Giernhof, イタリア、グラウン・イム・フィンシュガウにある礼拝堂
ギエルンホーフの聖マルティン礼拝堂は、レッシェン湖の西岸、グラウン・イム・フィンシュガウの農家の近くにあります。建物は長方形のレンガ造りで、バロック様式のデザイン、丸い後陣、屋根の上に小塔を載せた切妻屋根が特徴です。
この礼拝堂はバロック時代に建てられ、何世紀にもわたって元の構造を保ってきました。1940年代後半に貯水池が作られたとき、建物は洪水を生き延び、湖の西岸に残りました。
礼拝堂の内部には、聖マルティンを描いた新古典主義の主祭壇があります。その隣には、かつての聖カタリナ教区教会から来たと思われる、小さなバロック様式の祭壇があります。
この礼拝堂は、ランデックとヴェローナの間を走るアディジェ自転車ルート沿いにあり、自転車でのアクセスが良いです。訪問者は、毎日の開館時間中に建物とその内部を見学できます。
礼拝堂の隣には、ドイツ語とイタリア語の両方で碑文が刻まれた木製の道端の十字架が立っています。この二言語の特徴は、南チロルの文化的遺産と、二つの言語と伝統が共存する地域を反映しています。
