ベラサグン, ancient Sogdian city in modern-day Kyrgyzstan
バラサグンは、キルギスのチュイ地区にある考古遺跡で、古代都市の遺跡が広い野原に残っています。この地域には、点在する石造りの遺構、建物の基礎、彫刻されたペトログリフ、そして際立ったブラナ塔があります。ブラナ塔はもともとミナレットとして機能していた背の高い円筒形の構造物です。
ソグド人の商人は、古い集落スヤブに代わる商業都市としてバラサグンを設立しました。10世紀にはテュルク系国家であるカラハン朝の首都となり、市場とモスクを備えた主要なシルクロードの拠点として繁栄しました。13世紀初頭のモンゴル征服により、衰退が始まり、小さな村へと変わりました。
バラサグンという名前は、「大きな庭園のある都市」を意味するペルシャ語に由来する可能性があります。今日遺跡を歩くと、かつてここで共存し、サイト全体に散らばる石や碑文に痕跡を残したソグド人、テュルク人、キリスト教徒のコミュニティの文化の混合を感じ取ることができます。
この遺跡は開放されており、徒歩で簡単に探索でき、遺跡の中やブラナ塔の周りを歩くのに十分なスペースがあります。晩春または初秋は、気温が穏やかで長時間の徒歩が快適なため、訪問に最も快適な時期です。
ブラナ塔はもともと高さ約45メートルありましたが、地震で損傷し、1970年代に修復されました。頂上まで登ると、遺跡全体と周囲の山々の広大な眺めが広がり、古代都市がかつてどれほど広大だったかを、地上からでは見えない視点で知ることができます。