華渓寺, 韓国ソウル江北区にある仏教寺院
華渓寺(ファゲサ)はソウル北部の三岳山の森に位置する仏教寺院で、境内にはいくつかの堂が並んでいます。主な建物には、儀式が行われる大雄殿(デウンジョン)、冥府殿(ミョンブジョン)、三聖閣(サムソンガク)があり、韓国の仏教寺院に典型的な配置となっています。
1522年、中宗の治世に僧侶の信月によって創建されたこの寺院は、普徳庵と呼ばれた初期の庵の跡地に建てられました。何世紀にもわたって、仏教修行と知識人の集いの中心地に発展しました。
この寺院は、言語と識字改革に関心を持つ韓国の学者たちの集会所として使われていました。訪れる人は、この場所が韓国の文化史において持つ知的意義を感じ取ることができます。
この寺院へは地下鉄が便利ですが、駅から正門まではバスで少し移動する必要があります。バス停からは上り坂を歩くので、歩きやすい靴を履いてください。境内の地面はでこぼこしています。
寺の裏手にある華渓谷には、玉沢川の源流から湧き出る天然の泉が流れています。多くの訪問者がこの静かな水辺を見落としていますが、長い間地元で大切にされてきた場所です。