欧州連合司法裁判所, ルクセンブルク市キルヒベルク地区にある国際裁判所
欧州連合司法裁判所は、ルクセンブルク市のキルヒベルク地区にある国際裁判所で、EU法に関する事項を裁定します。建物は、相互につながったいくつかのガラスと鋼鉄の塔で構成され、法廷、審議室、行政オフィスが入っています。
この裁判所は1952年にパリ条約に基づき、石炭鉄鋼共同体を監督し、加盟国が条約の義務を守ることを確保する法的機関として始まりました。その後の数十年で、新しい欧州条約ごとに管轄権が拡大し、最終的には連合全体の最高の法的権威となりました。
全加盟国の裁判官は、公開審理の際に伝統的な赤いローブを着用します。これはフランスの法制度から借用された習慣です。手続きはしばしば複数の言語で同時に行われ、通訳者がブースで作業し、部屋の全員が議論を追えるようにします。
訪問者は、空きがあればギャラリーから公開審理に出席できます。事前にどの事件が審理されるかを確認してください。この複合施設は欧州地区にあり、公共交通機関または市の中心部から徒歩でアクセスできます。
この裁判所の判決は、意見が異なる場合でもヨーロッパのすべての国内裁判所を拘束します。これにより、法的事項において並外れた影響力を持ちます。各判決は、まずフランス語でのみ書かれ、その後他の公用語に翻訳されます。