ホショ・ツァイダム碑文, モンゴルのオルホン渓谷にある観光名所。
クル・ティギン碑文は、オルホン渓谷に立つ彫刻された石の記念碑で、高さ約3.3メートル、幅約1.3メートルで、表面には古代テュルク文字と漢字で詳細な彫刻が施されています。
この記念碑は、732年に王子を称え、その時代の主要な勝利と出来事を記録するために作られました。これは、大規模なカガン国がこの地域を統治し、近隣の土地と接触を維持していた時代のものです。
碑文は、人々が最も重要な出来事を古代テュルク語で記録した方法を示し、指導者、紛争、近隣民族とのつながりについての物語を今日でも読むことができます。
この石は、Ögii湖の近くの保護された囲いの中にあり、別の重要人物のために建てられた同様の記念碑と並んでいます。この場所は、ユネスコ世界遺産地域の一部であり、訪問者を歓迎しています。
この石碑は、この地域の記念碑に典型的な、彫刻された亀の台座の上に置かれています。特に注目すべきは、同じメッセージがテュルク語と中国語の両方の文字で彫られ、異なる人々に届けられていることです。