Steen van de miljoenen tranen, オランダ、ロッテルダムの戦争記念碑。
「百万の涙の石」は、ウィレム・ロイスラーンにある花崗岩製の戦争記念碑で、第二次世界大戦の犠牲者を追悼します。記念碑は高さ約1.2メートル、幅約4メートルで、割れた石の表面を水が流れ落ちます。
この記念碑は、1940年5月にロッテルダムが爆撃され、その地域の周囲の建物が完全に破壊された場所を示しています。石の記念碑は、後に、その壊滅的な爆撃を忘れないための永続的な記念として建てられました。
この作品は、レジスタンス運動のメンバーであり芸術家でもあるトゥルース・メンガー=オーファーステーゲンによって制作されました。彼女は自身の戦時体験を基にこの記念碑を形作りました。石と水の組み合わせは、戦争中に亡くなった市民への悲しみと追悼を表しています。
この記念碑はウィレム・ロイスラーンにあり、戦時中の犠牲者にちなんで名付けられた通りが近くにあるため、簡単に見つけて徒歩でアクセスできます。場所は一般公開されており、通りから障壁や制限なしに見えます。
花崗岩の上部にある小さな噴水機構が、石の表面を絶えず水が流れ落ちるようにしています。また、側面に見えるドリルの穴は、手作業による職人技を示しています。これらの細部は、芸術家が作品のすべての要素をいかに慎重にデザインしたかを示しています。