Pociąg do nieba, ポーランド、ヴロツワフのアートインスタレーション
「天への列車」は、古い機関車が45度の角度で空に向かって垂直に立つ鋼鉄のアートインスタレーションです。作品は長さ約30メートルにわたって広がり、ストジェゴムスキ広場のオフィスビルと市民防衛シェルターの間にあります。
アーティストのアンジェイ・ヤロツキは1994年にコンセプトを考案しましたが、建設は2010年に行われ、かつての工業地域を変貌させました。完成した作品は、この場所の見られ方を変える転機となり、公開アートスペースとして開かれました。
垂直に立つ機関車はこの地域の鉄道遺産を体現しており、産業の過去と人間の願望とのつながりを訪問者に考えさせます。このインスタレーションは人々の広場の体験を形作り、注目を集める焦点として機能します。
このアート作品は一年中自由にアクセスでき、ストジェゴムスキ広場から眺めることができます。空に向かって傾いた機関車の効果を十分に楽しむには、周りを歩いてさまざまな角度から見るのがよいでしょう。
2007年には、市当局へのコンセプト実証としてH0ゲージの縮尺模型が制作されました。この模型は、野心的なプロジェクトが実際に建設可能であることを、ためらっていた意思決定者たちに納得させるのに役立ちました。