Donnersmarck mausoleum in Świerklaniec, ポーランド、シフィエルクラニェツにあるネオゴシック様式の霊廟。
ドンナースマルク廟は、シフィエルクラニェツにあるネオゴシック様式の建物で、精巧な石彫り、尖頭アーチ、装飾的な尖塔が特徴です。内部は細かな職人技が施され、礼拝堂として利用されています。
ユリウス・ロシュドルフが1896年にこの家族霊廟を設計し、息子のオットーが1897年に完成を監督しました。その後、礼拝の場として再利用され、かつてのドンナースマルク邸宅の現存する名残となっています。
家族の記念碑として建てられたこの建物は、現在地元コミュニティの教区教会として使われています。定期的に礼拝が行われ、住民の集いの場となっています。
霊廟は公園内にあり、標識のある歩道でアクセスできます。教会の礼拝中に訪れる場合は、適切な服装を心がけてください。
この建物は、戦後を生き延びた元ドンナースマルク邸宅群の中で数少ない現存する建造物の一つです。その保存状態から、かつてのこの地域の繁栄を伝える貴重な証人となっています。