Church of the Transfiguration on Aptekarsky Island, サンクトペテルブルクのアプテカルスキー島にある正教会
アプテカルスキー島の主の変容教会は、コンスタンチン・トーン設計のビザンチン・ヘレニズム様式で1840〜1845年に建てられた、定員360人の単祭壇の石造正教会である。高さ3メートルの人工の丘に立ち、金色のクーポラはボリシャヤ・ネフカ川の対岸から見えた。内部ではカール・ブリュロフが主ヴォールトのメダイヨンに四人の福音書記者を、三段のイコノスタシスに金地の「救世主」と「生神女」の二つのイコンを描いた。
1808年8月6日、医療部門の職員のために木造の主の変容教会が聖別され、イコンは学士院会員S・A・ベズソノフが描いた。手狭になると、内務大臣アレクサンドル・ストロガノフ伯爵が新たな石造教会の許可を得た。ニコライ1世は1839年12月21日にコンスタンチン・トン設計の360人収容の単祭壇石造教会を承認し、1840年春に着工、1845年9月16日に聖別された。1873年、聖務会院は教会を近衛擲弾兵連隊に移管しつつ、教区教会として残した。
この教会には生神女福音祭（8月19日、新暦）と、1843年に擲弾兵連隊が近衛隊となった4月13日（聖アルテモンと聖マクシムスの記憶日）の二つの祭日がある。兵舎の教会からは18世紀の連隊イコン、1828年の銀製聖器、P・A・ヴァルーエフ伯爵寄贈の宝石付き聖杯が移された。
教会はアプテカルスキー島にあり、市内各地から公共交通機関でアクセスできます。訪問者は、ここが現役の礼拝所であり、慎み深い服装と礼儀正しい行動が求められることを認識しておくべきです。
主ヴォールトの四つの福音書記者のメダリオンは、カール・ブリュロフが描いた唯一の油彩・漆喰画である。彼はイコノスタシスのための金地のイコン「救世主」と「生神女」も描いた。建設費は銀貨85,000ルーブルだった。
