Stomatol Sign, スウェーデン、ストックホルムのネオンサイン
ストマトールの看板は、セーデルマルムのクレヴグランド1Bにある船員会館の建物の屋上に設置された光の広告で、赤・黄・白の25W電球1,361個でできている。歯磨き粉のチューブと歯ブラシを表し、電球が順に点灯して、チューブから歯ブラシへ歯磨き粉が流れるように見える。
発明家で芸術家のマウリッツ・ラーションが直流スイッチを用いて制作したこの看板は、1909年11月22日に石鹸会社グルンメ・アンド・ソンのために旧カタリナエレベーターへ設置された。1933年にエレベーターが解体されると、看板はクレヴグランド1Bの屋根へ移された。両世界大戦中と1963〜1972年、1981〜1986年には消灯し、その後セデロート社が修復費を負担した。
看板の名は、1909年に制作を依頼した石鹸工場グルンメ・エ・ソン製の歯磨き粉ストマトールに由来する。動く広告はチューブを囲む赤い枠から始まり、「STOMATOL」の文字が一文字ずつ点灯し、続いて歯ブラシと歯磨き粉の流れが現れる。スティーグ・トレンテルの小説『I dag röd』の映画化作品やテレビシリーズ『Myggan』にも登場する。
この看板は、スルッセン地下鉄駅の近くの複数の場所から見ることができ、コルンハムストルイからは特に良い眺めが得られます。照明は日没後が最もはっきりするため、日没後に訪れるのが最適です。
ライトは、歯ブラシに歯磨き粉を絞り出すのを模して、次々と点灯するシーケンスに従います。この巧妙な電球のトリックは、デジタルスクリーンが存在するずっと前に動きの錯覚を生み出しました。
