Priečne sedlo, スロバキアのハイタトラスにある山の鞍部
プリエチュネ・セドロは、スロバキアのハイタトラスにある山の鞍部で、標高約2352メートルに位置し、マラー・スタナー・ドリナ（Malá Studená dolina）とヴェルカー・スタナー・ドリナ（Veľká Studená dolina）の谷をつないでいます。鞍部を越えるルートは、急峻で岩の多い地面を通り、最も露出した区間では、固定された金属製の鎖が岩肌にボルトで取り付けられ、ハイカーを助けています。
この鞍部は、何世紀にもわたって羊飼いや地域の商人が山を越えて二つの谷の間を行き来するための通路として使われてきました。19世紀に山岳ハイキングの人気が高まるにつれ、この地域には適切なトレイルが整備されました。
この峠越えは、スロバキアのハイカーの間では、体力と神経の両方を試す厳しいルートとしてよく知られており、特に最も急な岩壁の鉄鎖区間でその傾向が強くなります。グループはしばしばそこで息を整え、言葉を交わしてから登りを続けます。
通常の出発点はスタリー・スモコベツ（Stary Smokovec）で、そこからケーブルカーでフレビエノク（Hrebienok）まで上がり、そこから谷へと続く道があります。鎖の区間は濡れていると滑りやすいので、しっかりした履物と乾燥した天候が横断をはるかに安全にします。
鞍部を越えた先にあるテリホ・チャタ（Teryho chata）小屋は、ポーターが重い荷物を担いでトレイルの全長を徒歩で運び上げることで、すべての物資を受け取っています。道中で、商品を積んだポーターの一人とすれ違うことは、このルートで最も記憶に残る光景の一つです。
