Souk Edabaghine, チュニジア、チュニスのメディナにある皮革市場
スーク・エダバギンは、チュニスのメディナ地区にある皮革市場です。狭い路地には作業場と露店が並び、靴、鞄、その他の革製品は、開かれた店先で職人たちが公然と製作しています。
市場は中世の時代に形作られ、現在も旧市街の流れを形作る当初の街路配置を保っています。何世紀もの間、ヨーロッパと北アフリカの商人を結ぶ主要な交易拠点として機能してきました。
狭い路地では、革職人がベンチで皮を処理し、何世紀も前の祖先と同じように手で革を形作っているのを見ることができます。工房や商店は、この場所が今もチュニスにおける革細工の中心であり続けていることを示しています。
市場を訪れるのに最適な時間は早朝で、空気が澄み、工房が一日を始めたばかりの頃です。ほとんどの訪問者はアラビア語やフランス語を話しませんが、職人たちは外国人に慣れており、喜んで手助けしてくれます。
最も古いなめし工程のいくつかは、世代を超えて使われてきた同じ桶で今も行われています。使用される材料、例えばオリーブの果汁や天然染料は非常に伝統的で、その技術は数百年前のものとほとんど変わりません。
