イスタンブール, トルコの都市
イスタンブールは、2つの大陸にまたがる大都市で、その中心を海峡が貫いています。都市の中心部は水路沿いにあり、両岸には密集した建物が立ち並び、狭い路地が丘を登っていきます。新しい地区は、より平らな丘の上に広がっています。
ギリシャの入植者たちは紀元前7世紀に海岸に植民地を築き、二つの海の間の通路を支配しました。ある皇帝は4世紀にこの地を新しい首都として選び、1千年以上も立ち続けた城壁を築きました。その後、スルタンがこの都市を征服し、彼の帝国の中心としました。
地区には日常生活の習慣が表れています。男性が路上で小さなグラスに入ったお茶を飲み、家族が夕方に水辺を散歩します。市場では新鮮なパンやスパイスが売られ、女性は現代的な服と伝統的なスカーフの両方を着用し、1日5回、ミナレットから祈りの呼びかけが街中に響き渡ります。
公共交通機関は、地下鉄、路面電車、フェリー、バスで両大陸と主要地区を結んでおり、チャージ式のカードで最も利用しやすいです。2つの空港が国際線を扱い、バスと電車が中心部と郊外を結んでいます。歴史的な地区は徒歩での探索に最適ですが、丘では短い急な登りがあります。
海底深くを走る地下鉄トンネルが両岸を数分で結んでいますが、建設作業員は深部で古代の船の残骸や先史時代の集落跡を発見しました。沖合の小さな島々のグループでは車の乗り入れが禁止されており、住民や訪問者は馬車で家とビーチの間を移動します。