The Twelve Chairs monument in Odesa, ウクライナ、オデッサの記念碑
十二の椅子の記念碑は、ウクライナのオデッサ、デリバソフスカヤ通り沿いの市立庭園に設置された青銅の彫刻群です。これらの人物像は同名の風刺小説の情景を描いており、通行人がすぐそばまで歩いて行けるように配置されています。
この彫刻群は、1928年にソビエトの作家イリヤ・イルフとエフゲニー・ペトロフが発表した風刺小説『十二の椅子』へのオマージュとして1999年に設置されました。オデッサ自体がこの小説で重要な役割を果たしており、この都市がこの記念碑の本拠地としてふさわしい理由となっています。
この人物像は、ソビエト圏全体で愛された本から来ており、多くの訪問者は子供時代の読書からその登場人物を覚えています。人々はしばしば、古い友人に挨拶するかのように、青銅の人物像のそばに立ってポーズをとります。
この記念碑は市立庭園の中にあり、一日中自由に入ることができ、オデッサの中心部から徒歩で簡単にアクセスできます。人通りの多い歩行者専用道路に面しているため、混雑を避けて人物像を撮影したい場合は早朝が最も静かな時間帯です。
この小説の著者の一人、イリヤ・イルフはオデッサで生まれ、記念碑は物語を超えて都市との個人的なつながりを与えています。この都市は長い間、この本に流れるユーモアのスタイルと結びついており、地元の人々はしばしばそのつながりを誇りに思って話します。
