ヘルゲート, 米国ニューヨーク市のイーストリバーにある潮汐海峡
ヘル・ゲートはイーストリバーにある潮汐海峡で、マンハッタンの北端とロングアイランド湾を結んでいます。アストリアとランダルズ島の間の狭い隙間を流れが加速し、水中の岩や不均一な水深が水に渦巻き模様を作り出しています。
アドリアン・ブロックは1614年に海岸線を探検中にこの海峡を記録し、オランダ語の名前を付けました。19世紀後半には、水路を通る船の航行をより安全にするために、作業員が多くの水中の岩を爆破しました。
オランダ語の「ヘレガット」は明るい海峡を意味し、いくつかの流れが合流する場所で渦巻く水の模様を指しています。船乗りや地元の住民は、市内の航行ルートを話すとき、今でもこの水路に敬意を払って言及します。
水の動きが最も速くなるのは潮の切り替わりの時間で、短時間で方向と速度が変わります。岸から流れを観察したい人は、アストリアのウォーターフロント沿いやランダルズ島にある展望スポットを利用できます。
フラッド・ロックは、水路の中央にある大きな水中の障害物で、1885年に130トン以上の爆薬を使って爆破されました。この爆発は当時の最大級の工学的偉業の一つとされ、周辺の地域を数秒間揺るがしました。
