Savior Transfiguration Monastery, ロシア・ヤロスラヴリのかつての修道院
救世主変容修道院は、コロトスリ川がヴォルガ川に注ぐ河口近くの左岸にある旧修道院である。望楼付きの石壁の内側に、白い壁と濃色または淡緑色の屋根を持つ建物が並ぶ。1516年の救世主変容大聖堂、尖塔を頂く多層の鐘楼、小さな採光塔を載せた大きな緑のドーム、そして木々の間の小規模な修道院建築である。
1216年、コンスタンチン・フセヴォロドヴィチ公が市壁の外に創建し、1216〜1218年には北東ルーシ最初の宗教学校が置かれた。1501年の火災後に石造で再建され1516年に聖別された救主変容大聖堂は、ヤロスラヴリに現存する最古の建物である。1609年の動乱期には城壁が1か月の包囲に耐え、1613年にはミハイル・ロマノフが滞在して帝位受諾の最初の勅書を送った。
この修道院は現在活動しておらず、1920年代以降その建物はヤロスラヴリ博物館保護区が使用し、教会では礼拝は行われていない。名称は1516年の大聖堂が捧げられたキリストの変容に由来する。訪問者は、15世紀に地元の三人の聖人の聖遺物が発見された場所に1831年に建てられたヤロスラヴリの奇跡者たちの聖堂を見ることができる。
この施設は毎日アクセス可能で、市内中心部から徒歩で簡単にアクセスできます。訪問者は快適な靴を履き、特に鐘楼や教会の上層階に登る際は、いくつかの場所で階段に備えてください。
『イーゴリ軍記』の写本は1790年代、修道院最後の院長イオイル・ブイコフスキーの蔵書の中からアレクセイ・ムシン=プーシキン伯爵によって発見された。この一帯はしばしばヤロスラヴリ・クレムリンと誤認されるが、本来のクレムリンに石の壁はなかった。2025年には博物館入口に「ヤロスラヴリ・クレムリン」と記した大きな看板が掲げられ、地元の歴史家たちの抗議を招いた。