Lorelei Fountain, アメリカ合衆国ブロンクス郡にある噴水
ローレライの泉は、白い大理石から約6メートルの高さにそびえ、水盤の上に女性の像が立ち、下の台座には海のニンフやイルカが彫られています。台座にはさまざまな文学的主題を表す追加の人物像が配置され、水盤自体は主像から下に向かって段状に流れ落ちるように配置されています。
エルンスト・ヘルターはこの記念碑を1896年に元々デュッセルドルフのために制作しましたが、政治的緊張によりそこへの設置が妨げられ、ニューヨークへの移設につながりました。この作品は20世紀初頭にブロンクスに到着し、数十年にわたる風化と損傷の後、1998年に完全な修復を受けました。
この噴水は、台座の周りに詩、風刺、憂鬱の人物像など、ハインリヒ・ハイネの詩を彫刻要素で表現しています。
この噴水は、コンコース地区のイースト161番街にあるブロンクス郡庁舎の近く、ジョイス・キルマー公園にあります。訪問者は歩道から記念碑を見ることができ、彫刻の細部は日中が最もよく見えます。
台座の人物像はハインリヒ・ハイネの詩の文学的モチーフに基づいてデザインされ、ドイツ・ロマン主義とアメリカの公園建築を結び付けています。修復後、大理石は再び輝き、何十年もの間汚染の下に隠れていた細部が明らかになりました。