Liu Man Shek Tong Ancestral Hall, 香港新界上水にある祖先祠堂。
劉萬石堂は、赤い入り口の門、石の柱、伝統的な中国風の瓦屋根を持つ祖先祠堂です。この建物は、この時代の家族祠堂に典型的な古典的な中国建築の原則に従っています。
この祠堂は1751年に劉家によって、帝政時代にかなりの富を蓄えた劉功とその四人の息子を称えて建てられました。それは、その時代に家族が繁栄へと上り詰めた物理的な記録として立っています。
この祠堂は、特に春の祝祭の際に線香が焚かれ、家族の間で共同の食事が共有される時など、劉一族の子孫の集いの場となっています。これらの伝統は、祖先崇拝が世代を結びつける生きた慣習として残っていることを示しています。
この祠堂は特定の時間に訪問者に開放されていますが、家族の儀式や季節の祝祭の際には参拝のために空間が確保され、立ち入りが制限される場合があります。訪問前に開館状況を確認することをお勧めします。
劉萬石という名前は文字通り「一万石」を意味し、創設家族が初期の時代に得た年収を指しています。この珍しい命名の選択は、家族が富と、彼らを際立たせた業績をどれほど重視していたかを明らかにしています。
