Alte Saalebrücke Jena-Burgau, ドイツ、イェーナの歩道橋
アルテ・ザーレ橋イェーナ＝ブルガウは、ブルガウ地区とローベダ地区の間でザーレ川に架かる9つのアーチを持つ石橋です。長さは約142メートルで、2004年の修復で現代的なコンクリートで補強されましたが、歴史的な石造りの外観を保っています。
この橋は1484年に木造の構造物として始まり、1491年から1534年の間に徐々に石造りで再建されました。この長い過程は、当時のそのようなプロジェクトがどれほど困難だったかを示しています。
この橋は、人々が何世紀にもわたって地域の川をどのように渡ってきたか、そしてそのような仕事にどのような建築技術が必要だったかを示しています。9つのアーチは、昔このような構造物を作るのに費やされた職人技の物語を語っています。
この橋は現在、歩行者と自転車専用の通路として使われており、幅は約3メートルです。2004年の工事後、歩きやすく、川を安全に渡ることができます。
この橋は、古い石造りの構造物が歴史的な外観を失わずに現代的な技術で補強された珍しい例を示しています。この新旧の融合は改修中も見ることができました。
