Burgruine Burgau, ドイツ、イェーナの城跡
ブルガウ城跡は、イェーナを見下ろす小高い丘の上にある中世の要塞の、点在する石の土台と壁の残骸です。目に見える構造には防御用の土手と建物の土台があり、かつての城の配置と防御設計がわかります。
ブルガウの城は1305年にヴェッティン家の居所として初めて言及されたが、12世紀か13世紀にロプデブルク家が築いた。1480年頃からはヴェッティン家のイェーナ＝ブルガウ二重管区の所在地となった。1451年のザクセン兄弟戦争で破壊され、一部のみ再建されたが、1753年に老朽化のため基礎まで解体された。
この遺跡は、何世紀にもわたって地域の統治者に仕えた中世の行政の中心地の配置を示しています。残っている壁の間を歩くと、要塞がどのように組織され、周囲の土地を支配するために使われていたかが感じられます。
この遺跡は一年中無料で訪れることができ、イェーナ中心部から簡単にアクセスできます。丘の中腹の場所は乾燥した状態で歩きやすく、天気の良い後に訪れるのがおすすめです。
アドルフ・ビンダーが1906年から1910年に建てたビンダーブルクは、1949年に家族が西ドイツへ逃れた後、州の住宅管理局によって賃貸され、その間に荒廃した。再統一後、ビンダー家は建物を取り戻し、2003年にイェーナの物理学者ミヒャエル・ヴィルシュに売却した。ヴィルシュは主に自らの手で大規模な改修を始め、以来建物の一部はイベントに使われている。
