フェルテン, town in Brandenburg state, Germany
フェルテンはオーバーハーフェル郡にある小さな町で、ベルリンのすぐ北、大都市圏の端に位置しています。町には住宅街、商業地域、そして19世紀から20世紀初頭の建物が並ぶ歴史的な中心部が混在しています。
フェルテンが本格的な町として成長したのは19世紀で、地元の陶器工場やレンガ工場がこの地域の粘土が豊富な土壌を利用し始めた頃です。タイル張りのストーブ製造の台頭により、この町は国内有数の生産拠点となりました。
フェルテンは「ストーブの街」と呼ばれることがあります。かつてこの町はドイツのどこよりも多くのタイル張りのストーブを生産していたからです。現在も町の一部の店や小さな工房で地元製の陶器が販売されており、その職人技を今でも訪れる人が目にすることができます。
フェルテンへは、地域鉄道でベルリンから簡単にアクセスでき、車なしでも訪れることができます。町の中心部は徒歩で回れるほどコンパクトなので、主要な見どころを訪れるのに特別な計画は必要ありません。
最盛期には、フェルテンはヨーロッパ各地の建物にタイル張りのストーブを供給し、「ストーブ首都」という非公式の称号を得ました。地元の博物館には、当時のストーブと道具のコレクションが収蔵されており、その産業の物語を直接かつ具体的に伝えています。