Schießplatz Hebertshausen, ドイツ、ダッハウにある旧軍事訓練場の追悼施設
ハーバーツハウゼン射撃場は、ダッハウの北に位置する旧軍事演習場にある追悼施設で、5つの射撃レーン、2つの射撃台、付属の建物を備えています。敷地の配置は、運用期間中の構成がほぼそのまま残っており、通路が広々とした敷地内のさまざまなエリアを結んでいます。
この敷地は軍事訓練施設として始まり、1941年10月以降、数千人のソビエト捕虜が数か月にわたって処刑される場所へと変わりました。この目的の変化は、軍事インフラが大量殺戮のために転用されたことを示しています。
この場所は、保存された敷地と建物を通じて、訪問者が厳しい歴史と向き合い、記憶するために訪れる場所です。現在の姿は、普通の軍事施設がヨーロッパの歴史に深い傷跡を残す目的にどのように使われたかを示しています。
この場所は一年中訪れることができ、ガイド付きツアーではそこで起こった出来事について詳しい説明が受けられます。敷地内を歩くことは感情に訴えるものがあるため、訪問者は時間を取って思いを巡らせることが推奨されます。
元の入り口ゲートと管理棟は、悲劇が始まる前に行われていた日常の静かな証人として今も立っています。これらの残存する構造物は、このような場所で何が起こったのかを完全に理解することがいかに難しいかを明らかにしています。