荒船・東谷風穴蚕種貯蔵所跡, 群馬県にある歴史的な冷蔵貯蔵施設

荒船・東谷の施設は、山の斜面に掘られた3つの大きな洞窟で構成されており、雪の隙間からの自然な空気の流れによって氷点下に近い温度が保たれています。洞窟には簡単な壁とシールが設けられ、内部の温度と湿度を調整しています。

1900年代初頭、これらの冷蔵貯蔵施設は、蚕の卵を一定の温度で保存することで年間を通じた生産を可能にしました。この冷却技術は、日本の養蚕業とその世界的な貿易拡大に不可欠であることが証明されました。

その名前は、地元コミュニティが世代にわたって貯蔵スペースとして利用してきた自然の洞窟に由来しています。訪れる人々は、伝統的な日本の工学技術がどのようにこれらの地質学的特徴と簡単な構造物を統合したかを観察できます。

駐車場から徒歩15分で到着します。4月から11月までの開館時間中はガイドツアーを利用できます。内部は湿気があり涼しいため、適切な靴をお持ちください。

この施設は、外気温が20度に達しても、100万枚以上の蚕卵トレイを氷点下よりわずかに高い温度で保管しました。この驚くべき業績は、洞窟網に組み込まれた自然換気システムに完全に依存していました。

• 所在地: Shimonita
• 所在地: Nakanojo
• ウェブサイト: https://worldheritage.pref.gunma.jp/tomikinu/index.php/home/arafunecoldstorage
• GPS座標: 36.63389,138.87750
• 最終更新: 2026年8月31日 00:36