柳井市古市金屋伝統的建造物群保存地区, 山口県柳井市にある伝統的な商人街。
古市金屋地区は、2本の平行した通りに木造の商家が並び、伝統的な瓦屋根や時代ごとに異なる精巧な建築の細部が見られます。建物はさまざまな様式のまま残り、過去の商業生活の姿を一つのまとまりとして伝えています。
この地区は江戸時代、岩国藩の物資の集積地となったことで重要性を増し、その後、商人街として発展しました。この保管機能が、何世紀にもわたってその成長と構造を形作ってきました。
地元の祭りでは、手作りの金魚ちょうちんが街を彩り、伝統的な習慣が日常生活の中で生き続けていることを示しています。これらの祭りは訪問者と住民を結びつけ、地域の慣習を保ち続けています。
この地区は毎日公開されており、JR柳井駅から徒歩5分です。エリア内には多言語の案内看板があります。道や標識が整っているので、自分で簡単に散策できます。
多くの建物は今も住居と店舗という本来の目的で使われており、歴史的な建物の中で実際の商取引が行われる生きた博物館となっています。訪問者は、伝統的な商店や工芸品が実際に日常業務を行う様子を見ることができます。