Музей «Английское подворье», モスクワ旧市街にある博物館、ロシア
オールド・イングリッシュ・コートは16世紀の石造りの建物で、数世紀にわたるイングランドとロシアの貿易関係を伝えています。館内には当時の部屋の様子が再現され、家具や文書、工芸品が展示されています。
1556年、イングランドの君主がこの建物を英国商人に与え、モスクワ初の常設外国人居留地が設立されました。ここから商人たちは商売を行い、両国の初期の貿易ルートを形作っていきました。
館内の部屋は、当時ここで暮らしていた英国の商人たちの生活や仕事の様子を示しており、当時の家具や日用品が並んでいます。歩いて回ると、遠く離れた故郷から来た外国人のコミュニティの日常のリズムが感じられます。
この博物館はモスクワの歴史的な旧市街にあり、徒歩または公共交通機関で簡単にアクセスできます。内部は比較的狭く、週末は混雑することがあるため、平日の訪問がおすすめです。
改修作業中に、後の層の下に隠れていた元の中世建築の一部が発見されました。石の壁や木の梁などが含まれます。これらの発見は、何世紀にもわたって建物がどのように改変され、新しい居住者に適応されてきたかを示しています。