ブラックマウンテン, イギリスのウェールズとイングランドの国境にある山頂
トウィン・レックは黒山地帯にある砂岩の山頂で、ウェールズのラニゴン村とイングランドのクラスウォール村の近く、ウェールズとイングランドの国境に位置しています。頂上は開けて露出しており、ほとんどの方向に湿原が広がり、ウェールズ側とイングランド側の両方に谷が落ち込んでいます。
トウィン・レックが位置する黒山地帯は、中世のウェールズ辺境領（マーチ・オブ・ウェールズ）の一部を形成し、ウェールズの諸侯とアングロ・ノルマン人の領主の間で争われた地域でした。現在のウェールズとイングランドの国境は、この地域では今も尾根線に沿っており、当時の領土区分の痕跡を残しています。
ウェールズ語の名前トウィン・レックは「石の丘」と大まかに訳され、山頂を形作る砂岩を直接指しています。国境の両側にあるラニゴン村とクラスウォール村は、ウェールズ語と英語の地名の伝統が混ざり合っており、この中間的なアイデンティティを反映しています。
頂上へは、ウェールズ側のラニゴン近くか、イングランド側のクラスウォールから始まる小道から徒歩で行けます。どちらの道も開けた湿原を横切ります。尾根の天候は急変することがあるので、丈夫な靴と防水の上着は一年中いつでも携行する価値があります。
この地点では、ウェールズとイングランドの実際の国境線が尾根に沿って直接通っており、どちらか一方に一歩踏み出すだけで別の国に入ることになります。この区間の国境は自然の地形に沿っており、壁や柵で標示されたことは一度もありません。
