ハインドマーシュ論争, オーストラリア、グールワの橋
ヒンドマーシュ島橋は、南オーストラリア州のグールワからマレー川を渡ってヒンドマーシュ島へと続いています。この橋はまっすぐな道路で、以前のフェリーに代わって、現在は車で両岸を行き来することができます。
1994年、先住民問題担当大臣ロバート・ティックナーは、この場所の神聖さに関する主張を受けて、25年間の建設禁止を命じました。しかし、その後禁止が解除され、橋は最終的に2001年に完成しました。
ンガリンジェリの女性たちは、橋の建設予定地が非公開にすべき特別な重要性を持つと宣言し、「秘密の女性の仕事」の概念を導入しました。この主張により、先住民の知識体系がオーストラリアの法的手続きと直接向き合うことになりました。
この橋は通常の道路として開かれており、以前はフェリーでのみアクセスできた島へ直接車で渡ることができます。数分で渡ることができ、両岸の岸辺には駐車場や遊歩道があります。
2001年、連邦裁判所は開発業者の損害賠償請求を棄却し、橋の場所に関するアボリジニの伝統の妥当性を認めました。この判決は、口承の秘密の伝統を法廷で評価することがいかに難しいかを示しました。
