Alter Friedhof Friedrichsfelde, ベルリン・リヒテンベルクの墓地
アルター・フリードホーフ・フリードリヒスフェルデは、ベルリン市リヒテンベルク地区にある大きな墓地です。広さは約2万平方メートルで、小道、家族用の墓壁、1888年に建てられた黄色いレンガ造りの礼拝堂があります。敷地内には並木道が続き、素朴な石や手の込んだ墓標などさまざまな墓石があり、北から南へゆるやかな傾斜があります。
この墓地は、1780年頃、ロゼンフェルデ共同体の埋葬地として、それまでの教会墓地に隣接して始まりました。1820年代以降、弔霊堂や多くの家族墓の記念碑が加わり急速に拡大し、その多くには当時のオリジナルの碑文が今も残っています。
この墓地は、多くの世代にわたり家族が愛する人々の墓を大切に守ってきた追悼の場です。訪れる人は静かに敷地内を歩き、碑文を読み、思いを巡らせながら、過去とのつながりを感じるひとときを過ごします。
この墓地はほとんどの日に開放されており、2つの入口があります。1つはMarzahner Chaussee通りから金属製の階段を上って行く入口、もう1つは南のHohenschönhauser Wegから車椅子でも入れる道を通る入口です。歩きやすい靴を履き、広い敷地をゆっくり見て回るのに十分な時間を取ってください。
1995年に建立された記念碑には「父よ、赦したまえ」と刻まれ、第二次世界大戦で亡くなった31人の名前が刻まれていますが、その名前はまだ不明のままです。この碑は、その身元が失われた人々の記憶を墓地がどのように保ち続けているかを示しています。
