Hoang Su Phi Terraced Rice Fields, ベトナムのホアンスーフィーにある棚田
ホアンスーフィーの棚田は、山岳地帯の斜面に段状に広がる農業用の棚田で、複数の村にまたがっています。棚田は、高地から谷底まで、地形の自然な輪郭に沿って広がり、面積はおよそ3,000ヘクタールに及びます。
地元の少数民族は、伝統的な技術を用いて急峻な山の斜面を農地に変えるため、何世代にもわたってこれらの棚田を築いてきました。この風景の段階的な形成は、人々と山が何世紀にもわたって共に働いてきたことを示しています。
モン族、ザオ族、タイ族を含む12の少数民族がこれらの棚田で耕作し、日々の暮らしや村の生活の中で独自の伝統を守り続けています。集落を歩くと、異なるコミュニティがどのように仕事に取り組み、農業暦に合わせて時間を過ごしているかを観察できます。
訪れるのに最適な時期は9月と10月です。この時期、稲が実り、棚田は山を背景に黄金の階段へと変わります。この数ヶ月は歩くのに快適な気候で、光が写真撮影に最適な景色を作り出します。
灌漑システムは、ポンプや現代の技術を必要とせず、上部の棚田から下部の棚田へと自然に流れていきます。この単純な方法は、山の農民が景観の自然な流れを尊重しながら水の効率を工夫してきたことを示しています。
