Théophile Conrad Pfeffel, フランス、コルマールの銅像
テオフィル・コンラート・プフェッフェル記念碑は、18世紀にコルマールで活動した作家・教育者であるプフェッフェルの立像を青銅で表したものです。歴史地区の中心、プフェッフェル広場に位置し、像は広場の中央に立っているため、周囲の通りからよく見えます。
この記念碑は元々1859年に彫刻家アンドレ・フリードリッヒによって制作され、最初はウンターリンデン美術館に置かれていましたが、その後移設されました。第一次世界大戦中の1918年、青銅像は軍需目的で溶かされ、1927年にシャルル・ガイスによる新しい彫刻に置き換えられました。
この記念碑は、翻訳や文学作品を通じてフランス文化とドイツ文化の架け橋となったプフェッフェルの貢献を称えています。
この記念碑は、コルマールの主要な通りから簡単にアクセスできる中央の広場にあり、周辺には他の歴史的建造物もあります。屋外の公共スペースにあるため、1日中いつでも訪れることができます。
現在の像は、前の版が溶かされた後の1927年に設置されたもので、戦争中に破壊され後に復元された記念碑の珍しい例です。この破壊と復興の物語は、この作品に地元の記憶の中で特別な位置を与えています。
