Porte de la vieille prison, フランス、シャトールーの城門にある案内板。
ポルト・ド・ラ・ヴィエイユ・プリゾンは、シャトールーにある石造りの門で、矢狭間と防衛室を持つドーム型の丸天井の部屋が通りに面してあります。この建物は現在、訪問者用の宿泊施設に改装されています。
この門は13世紀に、シャトー・ラウルの防衛の一部として市の入口を守るために建てられました。城壁が取り壊された後、この建物は刑務所として再利用されました。
ステンドグラスの窓にはシャトールーの紋章が描かれており、この通路がかつて街の主要な入り口であったことを示しています。この門が町の中世のアイデンティティを象徴していたことがわかります。
この門はサン・マルタン通りにあり、中心部に位置するため、シャトールーの旧市街を徒歩で探索するのに便利です。内部は通路が狭く、移動できるスペースが限られていることに注意してください。
この建造物は、元のシャトー・ラウル要塞システムから現存する唯一の通過門です。15世紀に大規模な改修が行われ、中世の建物がどのように適応され、再生されたかの説得力のある例となっています。