Atalaya, アメリカ合衆国ニューメキシコ州サンタフェにある山岳ハイキングコース。
アタラヤ山は海抜9,129フィート（2,785メートル）にそびえ、セント・ジョンズ・カレッジ近くの登山口から山頂まで約3.4マイル（5.5キロメートル）の間に約1,938フィート（590メートル）を登る中程度の難易度のハイキングコースがあり、周囲のサングレ・デ・クリスト山脈や眼下の街を広く見渡せる。
アタラヤという名前は見張り塔や観測点を指し、この山が先住民や初期の入植者によって、地域の景観や気象パターンを監視する見晴らし点として何世紀にもわたって使われてきた歴史を反映している。
この地域は、ネイティブアメリカン、ヒスパニック、アングロの影響が重なるニューメキシコの多様な遺産を体現しており、この山は長い間、自然環境や野外活動とのつながりを求める地元住民にとって貴重なレクリエーションの場となってきた。
登山口はセント・ジョンズ・カレッジの隣にあり、無料駐車場がある。ハイカーは通常、往復に3〜4時間かける。夏の間は気温が32°C（90°F）を超えることもあるため、早朝に出発し、多めの水を持参することが勧められる。
このトレイルは犬にやさしいことで知られ、ルート全体でリード付きのペットの同伴が許可されています。また、2022年には、アリアという救助犬が初めての山登りで山頂に到達し、動物との野外冒険におけるトレイルの親しみやすさを示したことで特別な注目を集めました。
