Černé jezero, チェコ共和国ジェレズナー・ルダの氷河湖
チェルネ湖はチェコ最大の天然湖で、面積18.47ヘクタールの三角形の氷河湖です。標高1,008メートル、イェゼルニー・ホラの320メートルの岩壁の下に位置します。岩の湖底は数千年かけて花粉が積もった約9メートルの泥で覆われ、貧栄養の水は4〜5メートルの深さまで透明です。
湖はドイツ国境から約1kmにあり、1950年以降は国境地帯に含まれて一般の立ち入りが禁じられた。1964年、国家保安部はソ連KGBとともに押収したナチス文書を湖底に沈め、その発見を演出した(ネプトゥン作戦)。1960年代に国境警備隊の監視下で再び立ち入りが可能になった。
チェルネ湖という名前は「黒い湖」を意味し、周囲のトウヒ林の暗い反射に由来します。湖はヤン・ネルダ(『Romance o Černém jezeře』)、アドルフ・ヘイドゥク(『U horského jezera』)、ヤロスラフ・ヴルフリツキー(『Černé jezero』)、アントニーン・ドヴォジャークの連作『Ze Šumavy』などチェコの芸術家に着想を与え、多くの伝説とも結びついています。
KČTの赤い標識の道がマリ・シュピチャークから湖の周りを北西へ続き、ここから黄色の標識の道がNS Špičák–Černé jezero自然学習路と自転車道2055と共用でシュピチャツケー・セドロへ向かいます。2018年からは観光列車がジェレズナー・ルダから1日数回、最大60人を湖まで運び、車いすにも対応しています。
湖からの水はエルベ川水系を通って北海へと流れ、ヨーロッパの主要な分水界の重要な地点となっています。この目に見えない境界線が景観全体を形作り、湖を広大な河川や小川のネットワークに結びつけています。