Dolní a Horní Cejl, チェコ共和国ブルノの歴史地区
ウンター・ウント・オーバー・ツァイルはブルノの旧郊外地区で、元の建物がほぼそのまま残っています。フランソウスカー通り、ブラチスラバ通り、ツェイル通り沿いには、主に19世紀に建てられた複数階建ての歴史的建造物が並びます。中心部は現在のザーブルドヴィツェ地区の西部にあり、旧地区の領域はチェルナー・ポレの中部、トルニターの北部、ポナヴァの南東部も含んでいました。
この地域は14世紀初頭にツェイル通り周辺で始まり、1784年に元の下ツェイルの隣に上ツェイルが作られて拡大しました。この分割は、この地区の空間的な発展において重要な段階を示しました。
Cejlという名は、線に沿った家並みを意味するドイツ語のZeilに由来する。フランツォウスカー通り、ブラチスラフスカー通り、ツァイル通りには19世紀の多層階の建物の正面が残り、1960年代後半にこの地区は隣接するザーブルドヴィツェと行政上統合された。
この地区は、路面電車とバスが定期的に運行しており、ブルノ中心部へのアクセスが良好です。アクセスの良さにより、地区内を探索したり、近隣の場所に簡単に移動できます。
ハインリヒ・ホフは1786年にツェイル通りに繊維工場を開設し、この地域の産業活動の始まりとなりました。この初期の工場は他の商業活動を引き寄せ、この地域の経済的重要性を形成しました。
