Chinatown Gateway, アメリカ・ポートランドのオールドタウン・チャイナタウンにある伝統的な牌坊の門。
チャイナタウン・ゲートウェイは、ポートランドの中国文化地区への入り口を示す伝統的な牌坊様式の門で、高さは38フィートです。その構造には、青銅、大理石、花崗岩、木、タイル、鋼で作られた78匹の龍と58体の神話上の人物が描かれています。
1984年に中国慈善協会がこの門を提案し、台湾での建設と1986年のポートランドでの設置につながりました。このプロジェクトは、文化地区を示し、市内における中国人の存在を祝うために設計されました。
この門には、前面に「ポートランド・チャイナタウン」、背面に「四海一家」という中国語の文字が刻まれています。これらの言葉は、中国の遠くの海とここに住む地元の中国人コミュニティとのつながりを反映しています。
この門はウエスト・バーンサイド通りとノースウエスト・フォース・アベニューの交差点にあり、さまざまな方向から徒歩で簡単にアクセスできます。訪問者は複数の角度から近づいて、複雑な彫刻や像を間近で見ることができます。
台座には、オスとメスの2体の青銅製の獅子像が大理石の台座の上に置かれており、中国哲学の陰陽を表しています。これらの守護像は中国文化において保護の精霊と考えられており、入り口や神聖な場所に現れます。