Prasasti Karang Berahi, インドネシアのカラン・ベラヒにある石の碑文
プラサスティ・カラン・ベラヒは、カラン・ベラヒにある安山岩から彫られた石碑で、シュリーヴィジャヤ時代の古代マレー語の文字が刻まれています。正方形の石板は、縦横ともに約90センチメートルです。
この碑文は904年に作成され、シュリーヴィジャヤ王国がその統治者への忠誠に関する布告を記録しています。1904年に監査官L.M.ベルクートによって発見され、この古代帝国を理解するための重要な資料の一つとなっています。
刻まれたテキストはサンスクリット語と古マレー語を混ぜたもので、地元の伝統が文字と王の布告を通じて東南アジアのより広い世界とどのようにつながっていたかを示しています。
この遺跡はジャンビ州メランギン県にあり、地元の集落を通る標識のある道をたどって行くことができます。正確な場所を見つけ、石の重要性についてより深く学ぶには、地元のガイドを利用すると便利です。
この石には、王権に逆らうかもしれない者たちに向けられた呪いが刻まれており、コタ・カプールなど他の場所で見つかった類似の碑文にも見られる保護措置です。これらの警告は、統治者が書かれた言葉を通じて権力を強化する方法でした。