Jambu Inscription, インドネシア、バトゥ・トゥリスのサンスクリット碑文
ジャンブ碑文は、バトゥ・トゥリスにあり、各辺2〜3メートルの自然の岩肌に刻まれています。表面には2行の文字が刻まれ、その上に2つの足跡が彫られています。
タルマ王国のプルナワルマン王は、西ジャワでの統治を記録するために、5世紀中頃にこの碑文を命じました。この彫刻は、当時の王権と言語にインドの学者や商人が与えた影響を示しています。
この碑文は、古代ジャワの王宮文書で使われた詩形であるスラグダラ韻律に従っています。パラヴァ文字は、かつて南インドから交易路に沿って伝わり、ジャワに広まった文字の伝統とこの場所を結び付けています。
この場所はボゴールの西約30キロにあり、毎日09:15から16:00まで開いています。岩にたどり着くには短い道を歩く必要があるため、歩きやすい靴を着用してください。
テキストの上の石に2つの足跡が彫られていますが、左の足跡は自然の岩石の亀裂のため部分的にすり減っています。この足跡は王の存在を象徴するもので、石が数か所でひび割れているにもかかわらず、今日でも見ることができます。