Charles Montague Cooke, Jr., House and Kūkaʻōʻō Heiau, アメリカ合衆国ホノルルのマノアバレーにある一戸建て住宅
チャールズ・モンタギュー・クック・ジュニア邸は、マノアバレーに位置し、玄武岩の溶岩石の壁とハーフティンバーのディテールを持つチューダーリバイバル様式の住宅です。建物は石造りの煙突のある丘の中腹にあり、修復されたクーカオオ・ヘイアウの壁の隣に立っています。
この邸宅は1911年から1912年の間に裕福な実業家のために建てられ、その時代の建築趣味を反映しています。その隣のヘイアウは、より古い時代に建設され、将来の世代のために保存するための修復作業が行われました。
クーカオオ・ヘイアウは、古代ハワイの精神的慣行を体現しており、今日も地元コミュニティにとって意味のある場所です。この場所は、ハワイの人々が自分たちの信仰を景観にどのように統合し、儀式のためにこの場所を使用したかを示しています。
1996年に設立されたマノア・ヘリテージ・センターがこの場所を管理し、邸宅とヘイアウの教育ツアーを行っています。ヘイアウは平らな岩の空地から約6メートル高く、起伏のある庭園を徒歩で登るため、時間に余裕を持ち丈夫な靴を履いてください。
ビショップ博物館のケネス・エモリーは、このヘイアウを樹齢1000年と推定しました。名前はkū（立つ）、ka（定冠詞）、ʻōʻō（掘り棒）に分けられ、谷の最も高い山から寺院の丘プウ・プエオへ掘り棒を投げたという首長カウェロの伝説に結びつける解釈もあります。
