Kyoto Gardens of Honolulu Memorial Park, アメリカ・ハワイ州ホノルルの日本庭園と建造物を伴う墓地
京都庭園は、ホノルル記念公園内にある庭園エリアで、三重塔や金閣寺風の建物など、伝統的な日本の建造物があります。およそ2エーカーのこの場所には、これらの建造物があり、骨壺のための納骨堂として使われています。また、水景、石、そして慎重に選ばれた植栽を備えた鏡湖池庭園もあります。
この場所は1964年から1966年にかけて整備され、2004年に国家歴史登録財に登録されました。三重塔と金閣寺の建物は、日本の原物を解釈して造られたもので、この時期のハワイと日本の文化的つながりを示しています。
京都庭園という名前は、ホノルルと日本の京都市とのつながりを反映しており、1966年に贈られた青銅の鐘がその証です。ここでは、細部まで配慮された小道、鯉のいる水景、そして日本の室町時代の庭園を思わせる植栽など、伝統的な日本庭園の設計を体験できます。
敷地はヌウアヌ地区のクレイグサイド・プレイス22番地、オアフ墓地の隣にあります。2006年時点で三重塔と金閣寺コロンバリウムは老朽化していたため、建物への自由な立ち入りではなく、閉鎖・柵で囲まれた区域を想定してください。
三重塔は奈良の南法華寺（岡寺）を模しており、同寺は桃山時代（1571–1602年）の建立です。ただしコンクリートと鉄骨で造られ、原寸よりやや大きく、基礎から屋根まで80フィート、九輪の銅製相輪を含めると116フィートになります。この塔と金閣寺コロンバリウムは、墓地の財政難により2006年時点で傷んでいました。
