Hiram M Chittenden Locks and Dam, アメリカ合衆国ワシントン州シアトルのバラード地区にある航行施設
この施設は、大きさの異なる2つの閘室、機械式ゲート、コンクリート構造物を備えたシステムを通じて、ワシントン湖とユニオン湖をピュージェット湾に結んでいます。大きい閘室は長さ800フィート（244メートル）、幅80フィート（24メートル）で、小さい閘室は長さ150フィート（46メートル）、幅30フィート（9メートル）です。両方の閘室は、淡水と海水の間の平均標高差20フィート（6メートル）を管理します。
アメリカ陸軍工兵隊は、1912年に着工し、ハイラム・M・チッテンデン少佐の指揮の下、1917年にこの施設を完成させました。彼の名前にちなんで名付けられました。このプロジェクトには320万ドルが費やされ、200万立方ヤード（150万立方メートル）以上の土と岩の掘削が必要でした。この施設は1976年に国定歴史建造物に指定され、その後数十年にわたり複数の技術的アップグレードが行われました。
この施設は教育センターとして機能し、訪問者は魚道の観覧窓や解説展示を通じてサケの遡上を観察できます。この場所は地域の生態系に不可欠な役割を果たしており、科学者が太平洋サケ種の回遊パターンを記録することを可能にしています。学校団体や研究者は、水生生物学や環境科学の研究のためにこの施設を定期的に利用しています。
施設は毎日午前7時から午後9時まで運営されており、ビジターセンターと魚道へのアクセスは無料です。駐車場は構造物の両側にあり、公共交通機関では複数のバス路線でアクセスできます。サーモンの観察に最適な時期は7月から9月で、遡上がピークに達しますが、ボートの通過は年間を通じて行われます。
この施設は年間約5万隻の船舶を扱い、交通量で北米で最も活発な水路接続としてランクされています。交通は小さなレジャークラフトから商業用漁船、長さ80フィート（24メートル）までのヨットまで多岐にわたります。夏の週末には、1日最大400隻のボートが閘室を通過することがあり、各通過は閘室のサイズと水の状態に応じて10〜25分かかります。
