Derge Parkhang, 中国・デルゲの印刷施設
デルゲ・パルカンは、チベットの町にある印刷施設で、伝統的な職人技を用いて宗教文書や写本を複数の作業場で生産しています。建物には図書館、紙の保管セクション、乾燥室があり、職人たちは日々、切断、染色、製本の作業を行っています。
1729年にデルゲ氏族の第14代トゥシによって設立されたこの印刷施設は、重要な仏典の制作を開始しました。270年以上にわたり、チベットの伝統における書かれた作品の創造と保存の中心であり続けています。
この印刷所は、地元の職人の世代を超えて受け継がれてきた伝統的な木版技術を守り続けています。訪問者は、これらの技術が日々の仕事をどのように形作り、人々を文字による遺産に結びつけているかを目にすることができます。
施設は複数の階に広がっており、自分のペースでさまざまな作業エリアを探索しやすいです。印刷工程全体を見学し、各段階で必要な技術を理解するために十分な時間を計画してください。
ここで働く職人たちは、ステラの根から作られた紙を使用し、カバノキの木から文字を彫ります。これにより、完成品には並外れた耐久性がもたらされます。一文字を彫るだけでも丸一日の集中した作業が必要であり、すべての完成品に注ぎ込まれた忍耐が明らかです。
