炮台山, 香港島のノースポイントにある地区。
フォートレス・ヒルは、香港島のノースポイントにある地区で、界隈の西端からカーズウェイベイの東部に広がっています。この地域には、AIAタワーやオリンピアプラザなどのランドマークを含む、多くの住宅、商業施設、オフィスビルがあります。
この地域の名前は、植民地時代に建てられた軍事要塞に由来しており、その過去の痕跡は今も地元の建築や街並みに見ることができます。この元々の要塞が、この地域の初期の発展と組織の仕方を形作ったのです。
この地域は、伝統的な広東系の店と近代的な高層住宅が混在しており、香港が時間とともにどのように成長し変化してきたかを示しています。歩いていると、古くからの店と新しく建てられた住宅団地が並行して営業しているのがわかります。
フォートレス・ヒルMTR駅（アイランドライン）には便利な出口が2つあり、そのまま主要なショッピングセンターに直接アクセスできます。公共交通機関の接続が良く、近隣の地区へ歩いて行ける通りもあるため、移動は簡単です。
1897年から1981年まで、ロイヤル・ダッチ・シェルの主要な石油貯蔵施設がここにあり、この地域の特徴に深い痕跡を残しました。オイル・ストリートやシェル・ストリートという通りは、今もこの地域の歴史における産業時代を記念しています。
