Jin Garden, 中国・常州の天寧区にある中国庭園
ジンガーデンは常州にある中国庭園で、総面積は約4,600平方メートル。南北80メートル、東西64メートルに広がります。岩山、水景、開けたあずまや、装飾的な橋など、伝統的な要素が古典的な構成で配置されています。
この庭園は、清初期の1667年に楊清炎によって創設されました。2013年に重要な歴史文化遺産として国の保護指定を受けました。
この庭園は、岩山、水景、あずまやなどの要素を、時代を超越した美的規則に従って慎重に配置し、古典的な中国のデザイン原則を体現しています。訪問者は、この調和のとれた構成を歩きながら体験し、そのような空間がどのように瞑想と自然との調和の場として機能したかを理解できます。
この庭園は天寧区の住宅地にあり、元の配置を保ち、来訪者用の入口が複数あります。探索するのに最適な方法は、ゆったりとした散策で、細部を観察し、静かな隅で長居する時間を取ることです。
この庭園は17世紀の正確な建築構成を保存しており、明時代の造園技術を直接知ることができます。この途切れることのない連続性により、数世紀にわたって保存された歴史的な庭園デザインの珍しい例となっています。
